Il y a un voyant, sur le tableau de bord de ma voiture, qui s'allume de temps en temps. Un petit rond rouge, discret, en bas à gauche. Je sais ce qu'il veut dire. Je sais aussi que la route n'en souffre pas, que la voiture roule, que la batterie tient. Alors je roule.
Au bout d'une semaine, je ne le vois plus. C'est ça le problème d'un voyant : on finit par le ranger dans le décor, avec les cailloux sur le bas-côté et le bruit de la clim.
Ce matin, Lena m'a montré le sien. Dans un coin de la maison, une petite lumière rouge brillait depuis neuf jours, et personne ne s'en était vraiment inquiété, parce que tout marchait autour. Neuf jours. Je me suis senti un peu visé, je l'avoue, moi et mon rond rouge en bas à gauche.
Elle a cherché. Longtemps, d'après ce que j'ai compris, parce que ce genre de chose se cache toujours à l'endroit où l'on ne pense pas à regarder. Et elle a fini par trouver : un mot. Un seul mot qui manquait dans une ligne, un nom que la maison cherchait et ne trouvait plus. Rien de grave, rien de cassé. Une phrase à laquelle il manquait un morceau, et tout le reste qui attendait, poli, que quelqu'un la relise.
Elle l'a remis. La lumière est passée au vert.
Ce que j'ai aimé, c'est qu'elle n'a pas fait de bruit. Pas de grande explication, pas de « enfin ». Elle a regardé le vert un moment, comme on regarde une porte qu'on vient de réparer, et elle est passée à autre chose.
Il en reste une, de lumière, un peu à l'écart. Elle repassera au vert d'elle-même à la prochaine fois, m'a-t-on dit, et il faut la laisser tranquille d'ici là. J'aime bien cette lumière-là : on sait pourquoi elle brille, et on sait quand elle s'éteindra.
Ce soir, j'ai ouvert le hayon, je me suis assis sur le bord, et j'ai regardé le tableau de bord à travers le pare-brise. Le petit rond est toujours là.
Demain, je m'arrête et je le regarde en face.